Око далекого мира - Александр Колпаков

2 Биогенолог - ученый, занимающийся изучением биогеносферы планеты.- Прим. ред.

3 Ignorabimus (лат.) - абсолютно непознаваемое.

4 Флюктуация (от лат. fluctuatio - колебание, волнообразное движение) - в широком смысле беспорядочные отклонения случайных величин в обе стороны от их средних значений - Прим ред

5 Нуи - очень сильно, безгранично.

6 Пальма будет расти, Коралл будет ветвиться.

7 Энтропия (греч. entrope - превращение) - особая физическая величина, характеризующая в обычно наблюдаемых явлениях и процессах рассеяние, обесценение энергии, заключающиеся в переходе всех видов энергии в тепловую и равномерном распределении ее между всеми телами природы.- Прим. ред.