Как заставить мужчину слушать, а женщину молчать. Почему мы такие разные, но так нужны друг другу - Барбара Пиз

Конец ознакомительного фрагмента.

Примечания

1

Термин-новообразование по аналогии: «расист» – сторонник дискриминации по принадлежности к расе, «сексист» – по принадлежности к полу. Русский термин «женоненавистник» неточно отражает суть, лучше ввести новый термин. (Прим. перев.)

2

Не идеалистической, а именно идиллической (прим. перев.). философии, провозглашающей, будто и мужчина, и женщина есть одно и то же. Так давайте немедленно проясним нашу позицию по этому вопросу. Мы, авторы, создали эту книгу для того, чтобы помочь вам сформировать и улучшить ваши взаимоотношения с лицами и того, и другого пола. Мы верим, что мужчины и женщины должны иметь равные возможности для карьеры в любой области, избранной ими, что люди, имеющие одинаковую квалификацию, должны получать равное вознаграждение за равный труд.

3

Метаболизм – промежуточный обмен веществ. (Прим. перев.)