Жизнь моя - Мишель Пейвер

на образы Кассиевой поэзии: Проперций «Стихи», (W.G. Shepherd), «Стихотворения Катулла» (Peter Whigham) и Овидий «Эротические стихотворения» (Peter Green).

Ваша Мишель Пейвер

Примечания

1

Прости, не проходила ли здесь маленькая девочка?

2

Гаррик — местное название средиземноморского колючего кустарника.

3

Французский яблочный пирог.

4

Паштет из кабана.

5

Мне жаль, мадемуазель, но вам придется несколько дней подождать.

6

Месье, почему вы никогда об этом не говорили?

7

Потому что вы, мадемуазель, никогда не спрашивали.