Кто такая Мод Диксон? - Александра Эндрюс

Она побежала наверх, перепрыгивая через две ступеньки, и достала ноутбук Хелен из ящика, в котором нашла его три дня назад. Подключила кабель к розетке и нажала кнопку питания, удерживая одновременно еще две клавиши. Она снова сверилась с инструкциями на своем экране. Теперь компьютер был в режиме восстановления, и все, что ей оставалось сделать, это набрать в окне слова «изменить пароль».

Вдруг снизу донесся шум, она замерла. Прислушалась. Ничего страшного – это Амира тихонько напевала себе под нос.

Она повернулась к ноутбуку и изменила пароль на «зудл». Пути назад уже не было. Теперь, если Хелен захочет им воспользоваться, она точно поймет, что Флоренс его взломала.

На экране появилась картинка рабочего стола. Радостное возбуждение Флоренс быстро сменилось разочарованием: там не было ни файлов, ни папок. Она посмотрела папку для документов и корзину. Обе были пусты. Открыла интернет-браузер, но история поисков была стерта.

Флоренс нервно постучала пальцами по клавиатуре. Затем погуглила «восстановить удаленные файлы на макбуке». На экране сразу появились сайты с рекламой программ, предназначенных для этих целей. Она скачала первую за 1,99 долларов и стала наблюдать, как идет поиск на жестком диске. Зеленая строка состояния отображала прогресс: 50 процентов, затем 80, и пока безрезультатно.

Наконец, на 87 процентах раздался сигнал. Программа что-то нашла: папку с названием «Книга2». Флоренс открыла ее. Внутри было несколько документов с именем «Черновик», пронумерованных от 1 до 4. Она кликнула на последний. Это был не роман Пола Боулза, который она перепечатывала в течение нескольких недель. Текст был ей совершенно незнаком.

На титульном листе было написано:

Флоренс наугад выбрала страницу и начала читать.

Лилиан взглянула на побледневшую от жары Айрис, которая наблюдала, как рыбак забивает обмякшего осьминога. Она понимала, что достоинство Айрис заключалось именно в ее наивности, но все равно испытывала неприязнь. Безволие вызывало у нее отвращение точно так же, как, по ее представлению, жестокость или невоспитанность возмущали других.

Флоренс остановилась. Осознав, что задержала дыхание, тут же выдохнула. Пролистала файл до конца.

Лилиан сунула в карман платья шесть таблеток клоназепама. Доктор велел ей