Категории
Самые читаемые
ChitatKnigi.com » 🟢Документальные книги » Биографии и Мемуары » Переводчик Гитлера. Десять лет среди лидеров нацизма. 1934-1944 - Евгений Доллман

Переводчик Гитлера. Десять лет среди лидеров нацизма. 1934-1944 - Евгений Доллман

Читать онлайн Переводчик Гитлера. Десять лет среди лидеров нацизма. 1934-1944 - Евгений Доллман
Перейти на страницу:

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать

22

«Ситуация, похоже, осталась без изменений» (ит.).

23

Речь идет об убийстве Юлия Цезаря. (Примеч. ред.)

24

«Ах, этот сорокалетний, этот сорокалетний!» (ит.)

25

«Мы не хотим ни немцев, ни англичан. Позвольте нам оплакать свою судьбу» (ит.).

26

«Почему бы и нет?» – девиз Жильбера дю Мотье де Лафайета, маршала Франции во время царствования короля Карла VII.

27

Карита по-итальянски означает «милосердие».

28

– Какой редкий гость на озере Гарда! (ит.)

29

Шекспир. Юлий Цезарь. Перевод М. Зенкевича.

30

«Да здравствует война!» (ит.)

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Перейти на страницу:
Открыть боковую панель
Комментарии
Vera
Vera 22.10.2025 - 00:11
Не дочитала. Терпела до 20-й стр, думала, чем-то зацепит. Слишком уж переигранно
Яна
Яна 10.10.2025 - 05:16
Сначала прямо испугалась финала! Но пару абзацев вернули доверие)
Алина
Алина 09.10.2025 - 23:01
Я бы назвала роман "Одержимый" Абсолютно неадекватный мужчина. Да и барышня с приветом
Нила
Нила 05.10.2025 - 00:04
Как с мамой интересно получилось)
Вероника
Вероника 23.09.2025 - 05:12
Вот так неожиданная концовка .. даже и представить нельзя.. А можно же было переиграть и переступить через гордость