Том 4. Алые паруса. Романы - Александр Грин

Берлога вложил папку в портфель; тем временем Мигунов запер шкаф. Сделав это, старик направился к раскрытому с решеткой окну и повернул скобу.

— Окно должно быть закрыто, — сказал он.

— Верно, — ответил Берлога. — Будь сам собой до конца. Порядок прежде всего.

— Если хочешь, я опять открою его, — обидчиво заметил Мигунов, — хотя мне кажется, что так лучше. Однако, идем.

Он потушил электричество, кроме — лампы в коридоре. Пройдя коридор, он потушил и этот огонь. Затем тщательно запер входную дверь.

Приятели удалились. Архив погрузился в оцепенение. Некоторое время тишина и тьма стояли здесь, в дружном объятии.

И вдруг огонь, озарив низы шкафов, стал сначала медленно, а потом все быстрее расплываться в кипах газет, начав дымить, как печная труба. Пламя, перелистывая бумагу, поползло вверх и забушевало ненасытным костром…

Примечания

1

А. Дюма. «Две Дианы». Прим автора

2

Порт на восточном берегу Занзибарского пролива.

3

Белого начальника.

4

Арабское название африканской зимы периода дождей.

5

Арабское имя путешественника Буртона.

6

Негров.

7

Собирая коллекцию черепов, Буртон прослыл колдуном.

8

Проводник.

9

Слоны, бродящие в одиночку, очень свирепые.

10

Обезьяна с собачьей головой.

11

Ливингстоном.

12

Прозвище Шау у негров.

13

Холмы, расположенные восходящими уступами.

14

Алойное растение.

15

Туземное пиво.

16

Дом, хижина.

17

В то время.

18

Япония 70-х гг. XIX в.

19

Господин.