Божественная комедия. Самая полная версия - Алигьери Данте

85    И древний огнь, пророкотав унывно,     Восколебал свой бо́льший рог тогда,     Как светоч, если дунет ветр порывно. 88    И как язык лепечет от стыда,     Так, острием трепещущим взволнован,     Изверг он голос и сказал: «Когда 91    Расстался я с Цирцеей, быв прикован     К ней слишком год в Гаэте, прежде чем     Энеем град был так наименован, — 94    Я остановлен не был уж никем:     Ни милым сыном, ни отцом почтенным,     Ни доброю супругой, чей ярем 97    Мой краткий век соделать мог блаженным:     Дабы узнать добро и горе стран,     Неведомых народам современным, — 100    Пустился я в открытый океан,     В одной ладье, с дружиной небольшою,     Которую совет мой ввел в обман. 103    Испанский берег был уж предо мною;     Сардинию, Марокко я узрел     И острова, омытые волною. 106    Уж я с своей дружиной постарел,     Когда достиг до узкого пролива,     Где Геркулес поставил свой предел, 109    Чтоб вдаль никто не простирал порыва;     Исчез направо уж Севильи след,     Налево Септа скрылась вглубь залива. 112    «Друзья! — я рек. — Изведав столько бед     В пути своем на запад отдаленный,     Уже ли мы остаток ветхих лет 115    Не посвятим на подвиг дерзновенный?     Вослед за солнцем, по равнинам вод,     Проникнем смело в мир ненаселенный! 118    О вспомните свой знаменитый род!     Должны ль мы жить как звери? Нет! познанья     И добродетель — цель земных забот!» 121    И силою столь краткого воззванья     Я так возжег на подвиг их умы,     Что сам едва в них обуздал желанья.