Информация - Мартин Эмис
Читать онлайн Информация - Мартин Эмис
Перейти на страницу:
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
15
В русском переводе — «Искусство голодания».
16
Первый отрывок — действительно из «Кругов руин» (пер. М. Былинкиной), второй — из «Бессмертного» (пер. Л. Синянской).
17
Цит. по переводу Г. Кружкова; в оригинале — «stumbling on melons» («спотыкаясь о дыни»).
18
Пер. Г. Кружкова.
19
Выпущенный в 1951 г. роман Николаса Монсаррата о военных моряках.
Перейти на страницу:
Отывы о книге
Похожие материалы
Записки о Рейчел - Мартин Эмис
09.02.2024 - 04:00
Записки о Рейчел - Мартин Эмис
04.03.2025 - 20:00
Французское завещание - Андрей Макин
09.05.2024 - 00:00
Запретное чтение - Ребекка Маккаи
11.03.2024 - 05:00
Лондонские поля - Мартин Эмис
18.06.2024 - 19:00
Ночной поезд - Эмис Мартин
21.11.2025 - 04:00
Открыть боковую панель