Категории
Самые читаемые
ChitatKnigi.com » 🟠Фантастика и фэнтези » Детективная фантастика » Дело о свалке токсичных заклинаний - Гарри Тертлдав

Дело о свалке токсичных заклинаний - Гарри Тертлдав

Читать онлайн Дело о свалке токсичных заклинаний - Гарри Тертлдав
1 ... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108
Перейти на страницу:

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать

Note7

Гаруда – в др. – инд. мифологии царь птиц. В буддийской интерпретации гаруды – огромные птицы, движение их крыльев порождает бурю.

Note8

Мезуза – дощечка с написанной на ней молитвой, прибиваемая на косяке у входа в еврейский дом.

Note9

Палимпсест – текст, написанный поверх другого.

Note10

Не за что (исп ).

Note11

Jesus – Иисус, cordero (исп.) – ягненок.

Note12

Nada – ничего, ничем (исп.)

Note13

Curandero – знахарь, целитель (исп.).

Note14

Семисвечник. – Примеч. пер.

Note15

Я иудей.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
1 ... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108
Перейти на страницу:
Открыть боковую панель
Комментарии
Kamila
Kamila 01.07.2026 - 03:12
Просто нереальная история. Не примитивна, как некоторые.
Майя
Майя 17.06.2026 - 01:18
Лёгкий замечательный роман
Женёк
Женёк 09.05.2026 - 10:14
Очень грустная история .. насильно мил не будешь..
Катя
Катя 03.05.2026 - 11:18
Маниакальная любовь и ее последствия
Marina
Marina 03.05.2026 - 01:53
Ой, как понравился роман!