Генерал Его Величества - Дафна дю Морье
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
ДЖОН РЭШЛИ
Умер в 1651 году всего тридцати лет от роду, возвращаясь в Менабилли из Лондона, где занимался делами отца. Его вдова Джоанна жила в Фой до своей кончины в 1668 году в возрасте сорока восьми лет. Их сын Джонатан унаследовал после смерти деда поместье Менабилли.
СЭР ПИТЕР КОРТНИ
Он вернулся к жене, понаделал долгов, женился во второй раз.Умер в 1670 году.
ЭЛИС КОРТНИ
Остаток жизни провела в Менабилли, где и умерла в 1659 году в возрасте сорока лет. В церкви в Тайвардрете есть плита с ее именем.
АМБРОС МАНАТОН
О нем почти ничего не известно, кроме того, что он в 1668 году был членом парламента от Камельфорда. Его поместье Трекаррель пришло в упадок.
РОБИН И ОНОР ГАРРИСЫ
Брат и сестра жили в Тайвардрете, в доме, который предоставил им Джонатан Рэшли. Онор умерла семнадцатого ноября 1653 года, а Робин в июне 1655. Таким образом, ни тот, ни другой из них не дожил до Реставрации. На их плите в церкви высечены следующие слова:
«Здесь покоится Роберт Гаррис, генерал-майор армии Его Величества, похороненный двадцать девятого июня 1655 года. И сестра его Онор Гаррис, похороненная на семнадцатый день ноября, в год от рождения Господа нашего 1653.
Известна Преданность твоя — в ней твоя Слава, в ней же Преступленье. Лежи же с Честью, хоть и без Лаврового Венца — до Воскресения».
Игра слов. Имя его сестры — Онор — в переводе значит «честь».
Примечания
1
Здесь игра слов: Онор — в английском (Honor) — значит «честь»
